Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verbotsirrtum (n.) , form., {Recht}
    الجهل بارتكاب مخالفة القانون {قانون}
    relevante Treffer
    die Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
    الجهل بالقانون لا يحمي من العقاب {قانون}
    die Unwissenheit schützt nicht vor Strafe {Recht}
    الجهل بالقانون لا يعفي من العقوبة {قانون}
    die Gesetzesübertretung (n.) , [pl. Gesetzesübertretungen] , {Recht}
    مخالفة القانون {قانون}
    die Rechtswidrigkeit (n.) , [pl. Rechtswidrigkeiten] , {Recht}
    مخالفة القانون {قانون}
    die Regelwidrigkeit (n.)
    مُخالَفة للقانون
    der Rechtsbruch (n.) , [pl. Rechtsbrüche] , {Recht}
    مخالفة القانون {قانون}
    die Unzulässigkeit (n.)
    مخالفة القانون
    der Verstoß gegen das Gesetz {Recht}
    مخالفة القانون {قانون}
    ein Verstoß gegen das Arzneimittelgesetz (n.) , {Recht}
    مخالفة قانون الأدوية {قانون}
    das Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات مخالفة قانون المرور {قانون}
    der Tatverdacht (n.) , {Recht}
    اشتباه بارتكاب جريمة {قانون}
    ihn einer Straftat beschuldigen {Recht}
    اتهمه بارتكاب جريمة {قانون}
    inkriminieren (v.) , {Recht}
    اتهم بارتكاب جريمة {قانون}
    mordverdächtig (adj.)
    مشتبه فية بارتكاب قتل
    die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgenden Sachverhalt zur Last: form., {Recht}
    تتهمك النيابة العامة بارتكاب ما يلي: {قانون}
    die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgende Sachverhalte zur Last: form., {Recht}
    تتهمك النيابة العامة بارتكاب الواقعات التالية: {قانون}
    die Unwissenheit (n.) , [pl. Unwissenheiten]
    جَهْلٌ
    das Unwissen (n.)
    جَهْلٌ
    die Ignoranz (n.)
    جَهْلٌ
    aus Unwissen (adv.)
    عن جهل
    die Unkenntnis (n.)
    جَهْلٌ
    die Unkunde (n.)
    جَهْلٌ
    die Obskurität (n.) , form., Sing., {Scie.}
    جَهْلٌ {علوم}
    der Schleier des Nichtwissens
    حجاب الجهل
    Unwissenheit ist die Wurzel allen Übels
    الجهل أصل كل شر
    sich unwissend stellen
    يتظاهر بالجهل
    die Agnotologie (n.)
    دراسة صناعة الجهل
    die Agnotologie (n.)
    علم صناعة الجهل
    die Übertretung (n.) , [pl. Übertretungen] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}